جد مک‌کالب از طریق ارزهای دیجیتال میلیاردها دلار به دست آورد. اکنون او آماده است تا بخش بزرگی از آن ثروت را در یک قمار کیهانی از دست بدهد. مک‌کالب که یکی از افراد اصلی پشت صرافی شکست‌خورده «ام‌تی. گاکس» و همچنین ارز دیجیتال «ایکس‌آر‌پی» بود، تنها حامی مالی تلاش بلندپروازانه‌ای است برای ساخت نخستین ایستگاه فضایی تجاری جهان و فرستادن آن به مدار زمین. اگر موفق شود، استارتاپ او به نام «وست اسپیس» ممکن است موقعیتی مناسب برای برنده شدن در قراردادی سودآور از ناسا در سال آینده پیدا کند — قراردادی که احتمالاً میلیاردها دلار ارزش خواهد داشت و جایگزین ایستگاه فضایی بین‌المللی خواهد شد. اما اگر این پروژه شکست بخورد، مک‌کالب ممکن است نیمی از ثروتش را از دست بدهد.
جد مک‌کالب از طریق ارزهای دیجیتال میلیاردها دلار به دست آورد. اکنون او آماده است تا بخش بزرگی از آن ثروت را در یک قمار کیهانی از دست بدهد. مک‌کالب که یکی از افراد اصلی پشت صرافی شکست‌خورده «ام‌تی. گاکس» و همچنین ارز دیجیتال «ایکس‌آر‌پی» بود، تنها حامی مالی تلاش بلندپروازانه‌ای است برای ساخت نخستین ایستگاه فضایی تجاری جهان و فرستادن آن به مدار زمین. اگر موفق شود، استارتاپ او به نام «وست اسپیس» ممکن است موقعیتی مناسب برای برنده شدن در قراردادی سودآور از ناسا در سال آینده پیدا کند — قراردادی که احتمالاً میلیاردها دلار ارزش خواهد داشت و جایگزین ایستگاه فضایی بین‌المللی خواهد شد. اما اگر این پروژه شکست بخورد، مک‌کالب ممکن است نیمی از ثروتش را از دست بدهد.
گزارشی از بلومبرگ که در «انتخاب» ترجمه و زیرنویس شده را ببینید:
