جنجال بر سر فیلم «محمد رسول‌الله (ص)» در ۴۴ سال پیش

سرویس تاریخ «انتخاب»؛ شنبه دهم مهرماه ۱۳۵۵ روزنامه اطلاعات در صفحه نخست خود خبر از جنجالی داد که بر سر بازی آنتونی‌ کوئین  به جای حمزه عموی پیامبر (ص) در دنیای اسلام به پا شده بود. جزئیات این خبر به شرح زیر بود:

با پایان گرفتن کارهای تهیه فیلم ده میلیون دلاری زندگی حضرت محمد (ص) و آماده نمایش شدن آن، جنجالی که از زمان تهیه این فیلم به وسیله مصطفی آکاد [عقاد]، تهیه‌کننده عرب، آغاز شده بود بار دیگر از سر گرفته شد و به نقطه اوج تازه‌ای رسید. یک عامل مهم این جنجال ایفای نقش حمزه عموی پیامبر به وسیله آنتونی کوئین هنرپیشه مسیحی بود. تهیه فیلم زندگی حضرت محمد (ص) از جنجالی‌ترین خبرهای عالم اسلام در دو سه ساله اخیر بوده و هست.

تهیه این فیلم از همان آغاز از سوی بسیاری از محافل مذهبی، و از جمله مراجع تقلید ایران مردود اعلام شد و کار این مخالفت تا به جایی رسید که تهیه فیلم تقریبا منتفی شد، اما مصطفی آکاد با توسل به این و آن سرانجام توانست موافقت و کمک پاره‌ای از کشورها و محافل را جلب کند. وی که خود مسلمان است پس از دو سال تلاش با همکاری «هاری گریک»، سناریست، توانست سناریو را تمام کند و در اختیار پاره‌ای مقام‌های مذهبی قرار دهد و آن را به تصویب رساند.

شکل کار برای آن‌که در کشورهای اسلامی سر و صدایی به پا نشود، بر این قرار گرفت که در فیلم چهره پیامبر نشان داده نشود، و در عوض دوربین فیلم‌برداری، جای پیامبر (ص) را بگیرد. بدین معنی که هرجا قرار است، بازیگران فیلم با پیامبر (ص) صحبت کنند، روی خود را به طرف دوربین بگیرند.

در این فیلم گروهی از هنرمندان به سرپرستی آنتونی کوئین ایفای نقش می‌کنند از جمله ایرنه پاپاس در نقش «هند» همسر ابوسفیان، مایکل آنسارا در نقش «ابوسفیان» جانی‌سکا در نقش «بلال»، مایکل فارست در نقش «خالد» همراه هنرپیشگان دیگر و سیاهی لشگرهایی از ۲۸ کشور.

به هر حال علی‌رغم تمهیدات تهیه‌کننده فیلم مخالفت با نمایش آن در اکثر کشورهای اسلامی و به ویژه ممالک عربی شدیدتر از گذشته ادامه دارد و از همین رو مطلعین اعلام کرده‌اند فیلم به بسیاری از کشورهای اسلامی راه نخواهد یافت.