arrow-right-square Created with Sketch Beta.
کد خبر: ۵۲۲۴۵۷
تاریخ انتشار: ۵۱ : ۲۰ - ۱۷ دی ۱۳۹۸

عبدالمهدی: دیروز نامه‌ای از فرماندهی آمریکا درباره عقب‌نشینی دریافت کردیم

نخست وزیر عراق سه‌شنبه گفت که دیروز نامه‌ای از فرماندهی آمریکا درباره عقب‌نشینی دریافت کردیم. فرماندهی نظامی آمریکا نسخه دومی از نامه خود را برای ما ارسال کرد که با نسخه انگلیسی نامه اول تطابق داشت اما ترجمه عربی نامه فرماندهی آمریکا در یکی از ردیف‌ها بر خلاف نسخه انگلیسی بوده است.
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) :

 

«عادل عبدالمهدی» نخست وزیر عراق گفت که دیروز و پیش از آنکه اعلام شود اشتباهی بود، نامه‌ای از فرماندهی آمریکا درباره خروج از عراق دریافت کردیم.

نخست وزیر عراق ادامه داد: «فرماندهی نظامی آمریکا نسخه دومی از نامه خود را برای ما ارسال کرد که با نسخه انگلیسی نامه اول تطابق داشت اما ترجمه عربی نامه فرماندهی آمریکا در یکی از ردیف‌ها بر خلاف نسخه انگلیسی بوده است.»

شامگاه دوشنبه بود که نامه‌ای رسمی از وزارت دفاع ایالات متحده به وزارت دفاع عراق به‌وسیله برخی رسانه‌ها منتشر شد که در آن آمریکا از جابجایی نیروهای نظامی خود و خروج از این کشور صحبت کرده بود. 

وی تاکید کرد: «همگان باید در راستای تقویت توان دولت عراق گام برداشته و باید درباره رسیدن به بهترین راه اجرای تصمیم خروج نیروهای آمریکایی مشورت کنیم.»

نخست وزیر عراق اضافه کرد: «هیچ نیت خصمانه‌ای علیه کسی نداشته و خواستار روابط مثبت با همگان هستیم.»

عبدالمهدی افزود: «ماموریت نیروهای خارجی در عراق بُعد دیگری به جز چیره شدن بر گروه داعش پیدا کرده بود و موضوعی را که در نشست پارلمان درباره توصیه به خروج نیروهای خارجی ارائه کردیم تنها راه حل است.»

وی گفت: «بین سال‌های 2011 تا 2014 نیز بدون حضور نیروهای آمریکایی به زندگی خود ادامه دادیم و به عنوان دولت پیشبرد امور نیازمند بازگرداندن اطمینان برای بازگشایی مسیرهای جدیدی هستیم.»

منبع: فارس
نظرات بینندگان